Resultados 1 al 19 de 19

Tema: [EN CURSO - TRADUCCIÓN COMPLETA] Danna ga Nani wo Itteiru ka Wakaranai Ken (2014)

  1. #1
    Moderadora Otaku Avatar de tania12
    Fecha de ingreso
    31-08-2011
    Ubicación
    Neo-Tokyo
    Mensajes
    4,139
    Agradecimientos: 7959

    Japón [EN CURSO - TRADUCCIÓN COMPLETA] Danna ga Nani wo Itteiru ka Wakaranai Ken (2014)



    Post de la serie: http://www.branchesphotography.com/foros/showthread.php?t=79981

    Traductor: Bichi Orellana
    Corrector: snow_flake
    Coordinación: Bichi Orellana

    *Proyecto express 5 días*
    *Se emite los Viernes*

    Versión de RAWs y Subs: HorribleSubs


    Estado de los capitulos:

    Capítulo 01: (Publicado)
    Capítulo 02: (Publicado)
    Capítulo 03: (Publicado)
    Capítulo 04: (Publicado)
    Capítulo 05: (Publicado)
    Capítulo 06: (Publicado)
    Capítulo 07: (Publicado)
    Capítulo 08: (Publicado)
    Capítulo 09: (Publicado)
    Capítulo 10: sasoni En corrección
    Capítulo 11: sasoni En corrección
    Capítulo 12: sasoni En corrección
    Capítulo 13: sasoni En corrección

    Tips de traducción:

  2. #2
    Moderadora Otaku Avatar de tania12
    Fecha de ingreso
    31-08-2011
    Ubicación
    Neo-Tokyo
    Mensajes
    4,139
    Agradecimientos: 7959

    Predeterminado

    Bichi, el capi 1 ya está en la ficha, en esta usamos la versión Kaitou, que es más o menos como la HorribleSubs, solo que ellos no llevan esta serie.

    Edit: Pues sí, sí que la llevan

  3. #3
    Leyenda Asia-Team Avatar de Bichi Orellana
    Fecha de ingreso
    04-10-2013
    Ubicación
    Santiago
    Mensajes
    317
    Agradecimientos: 130

    Predeterminado

    Enviado primer capi a snow

  4. #4
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de snow_flake
    Fecha de ingreso
    15-03-2012
    Mensajes
    424
    Agradecimientos: 50

    Predeterminado

    Recibido, muchas gracias

    Enviado el 1 corregido

  5. #5
    Moderadora Otaku Avatar de tania12
    Fecha de ingreso
    31-08-2011
    Ubicación
    Neo-Tokyo
    Mensajes
    4,139
    Agradecimientos: 7959

    Predeterminado

    Ya salió el 2...

  6. #6
    Leyenda Asia-Team Avatar de Bichi Orellana
    Fecha de ingreso
    04-10-2013
    Ubicación
    Santiago
    Mensajes
    317
    Agradecimientos: 130

    Predeterminado

    Ya lo estoy descargando

  7. #7
    Leyenda Asia-Team Avatar de Bichi Orellana
    Fecha de ingreso
    04-10-2013
    Ubicación
    Santiago
    Mensajes
    317
    Agradecimientos: 130

    Predeterminado

    Enviado capi 02 a snow

  8. #8
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de snow_flake
    Fecha de ingreso
    15-03-2012
    Mensajes
    424
    Agradecimientos: 50

    Predeterminado

    Enviado el 2 corregido,

  9. #9
    Moderadora Otaku Avatar de tania12
    Fecha de ingreso
    31-08-2011
    Ubicación
    Neo-Tokyo
    Mensajes
    4,139
    Agradecimientos: 7959

    Predeterminado

    Se me olvidaba. Publicado el 2 y en la pole el 3

  10. #10
    Leyenda Asia-Team Avatar de Bichi Orellana
    Fecha de ingreso
    04-10-2013
    Ubicación
    Santiago
    Mensajes
    317
    Agradecimientos: 130

    Predeterminado

    Trabajando en el 03
    Edito: Enviado capi 03

  11. #11
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de snow_flake
    Fecha de ingreso
    15-03-2012
    Mensajes
    424
    Agradecimientos: 50

    Predeterminado

    Enviado el 3

  12. #12
    Moderadora Otaku Avatar de tania12
    Fecha de ingreso
    31-08-2011
    Ubicación
    Neo-Tokyo
    Mensajes
    4,139
    Agradecimientos: 7959

    Predeterminado

    Recibido y publicado, gracias!

  13. #13
    Leyenda Asia-Team Avatar de Bichi Orellana
    Fecha de ingreso
    04-10-2013
    Ubicación
    Santiago
    Mensajes
    317
    Agradecimientos: 130

    Predeterminado

    Capi 4, 5 y 6 enviados a snow.

  14. #14
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de snow_flake
    Fecha de ingreso
    15-03-2012
    Mensajes
    424
    Agradecimientos: 50

    Predeterminado

    ¡Recibidos y enviados a Tania!

  15. #15
    Leyenda Asia-Team Avatar de Bichi Orellana
    Fecha de ingreso
    04-10-2013
    Ubicación
    Santiago
    Mensajes
    317
    Agradecimientos: 130

    Predeterminado

    Enviados capis 7, 8 y 9

  16. #16
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de snow_flake
    Fecha de ingreso
    15-03-2012
    Mensajes
    424
    Agradecimientos: 50

    Predeterminado

    Recibidos

    Edito: Enviados a Tania.

  17. #17
    Moderadora Otaku Avatar de tania12
    Fecha de ingreso
    31-08-2011
    Ubicación
    Neo-Tokyo
    Mensajes
    4,139
    Agradecimientos: 7959

    Predeterminado

    Recibidos!

  18. #18
    Traductor Asia-Team Avatar de sasoni
    Fecha de ingreso
    17-04-2008
    Ubicación
    Fisicamente en Barcelona, mentalmente en muchas partes pero sobretodo en Asia...
    Mensajes
    880
    Agradecimientos: 47


    Seguir a sasoni en Twitter

    Predeterminado

    Shion, rescate finalizado

  19. #19
    Leyenda Asia-Team Avatar de shion92001
    Fecha de ingreso
    01-05-2010
    Ubicación
    francia
    Mensajes
    4,052
    Agradecimientos: 902

    Predeterminado

    Gracias, sasoni, una menos

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. [EN CURSO] I Love You Love You Love I (2013) *PARA RESCATAR*
    Por Asertina en el foro Trad: Series Asiáticas
    Respuestas: 32
    Último mensaje: 28-05-2017, 10:20:52
  2. [PRÓXIMO ESTRENO] Gomen ne Seishun (2014) *PARA RESCATAR*
    Por shion92001 en el foro Trad: Series Asiáticas
    Respuestas: 61
    Último mensaje: 10-01-2016, 13:48:48

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •