Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 32

Tema: The Attorney / Byeonhoin (2013) [Zoom] +

  1. #1
    La Piba de Sungmin Avatar de Kahoko
    Fecha de ingreso
    13-07-2009
    Ubicación
    Emiratos
    Mensajes
    21,899
    Agradecimientos: 114401

    Corea del Sur The Attorney / Byeonhoin (2013) [Zoom] +






    The Attorney / Byeonhoin (2013)





    SONG Woo-seok, quien sólo tenía título de bachiller, logró pasar el examen de Derecho y ahora trabaja como abogado en Busan.
    La única razón por la que se convirtió en uno, es por el dinero. A diferencia de los otros abogados que lo rodean, él entrega sus tarjetas de presentación para adquirir más clientes. Pero un día, su forma de ver las cosas cambia cuando conoce a un joven activista llamado Jin Woo, quien es brutalmente torturado y sometido a juicio.

    Basada en una historia real.


    Director: Yang Woo Suk.
    Protagonistas: Song Kang Ho, Siwan, Kim Young Ae y Kwak Do Won.
    Idioma: Coreano.
    Duración: 127 minutos.
    Género: Drama.

    Versión Zoom
    Video: DVDRip; XviD; MPEG-4, 1 846 Kbps; 800x432; 23.976 fps; 2.05 GiB.
    Audio: AC-3; 6 channels; 448 Kbps; 48.0 KHz.




    Bajar Torrent
    [Avistaz - Con Registro]

    Torrent Libre
    [Varias Versiones]


    MEGA
    Código:
    Gracias a clairdelune para AT
    Versión Zoom - Unir con HJSplit
    
    http://mega.nz/#!EplW2ahZ!oDnTD5bNGu3W7tYqFPdQXG1I2PWUWdXm8KAGsOaobuE
    http://mega.nz/#!M5N03BIY!yKhAPPXPOMaG9SIr_Qom1J193vXyxfvF15sVdGHS1J0
    http://mega.nz/#!stcV0DqB!duWzZolP1l3MEElN9wntUfRp9trJ-qt4WYO6gidGjOg


    Traducción: clairdelune
    Corrección: clairdelune

    Bajar Subtítulo en Español (Asia-Team)


  2. #2
    La Piba de Sungmin Avatar de Kahoko
    Fecha de ingreso
    13-07-2009
    Ubicación
    Emiratos
    Mensajes
    21,899
    Agradecimientos: 114401

    Predeterminado

    La peli esta ambientada en los años '80, y aunque en la primera parte del trailer se ve algo "gracioso", se nos viene todo el drama luego .

  3. #3
    Maestro Dan Avatar de anna19
    Fecha de ingreso
    21-07-2008
    Ubicación
    barcelona
    Mensajes
    3,178
    Agradecimientos: 221

    Predeterminado

    me gusta la trama...y parece que le ha ido bien en taquilla.

  4. #4
    La Piba de Sungmin Avatar de Kahoko
    Fecha de ingreso
    13-07-2009
    Ubicación
    Emiratos
    Mensajes
    21,899
    Agradecimientos: 114401

    Predeterminado

    Ya la tenemos disponible en torrent .

    Y una nota publicada el mes pasado en Soompi

  5. #5
    Moderador Avatar de xacu
    Fecha de ingreso
    17-08-2010
    Ubicación
    En un granito de arena del universo
    Mensajes
    10,013
    Agradecimientos: 14465

    Predeterminado

    Añadidos los torrents libres

  6. #6
    Cinturón Blanco Avatar de tefapas
    Fecha de ingreso
    29-11-2013
    Ubicación
    Quito
    Mensajes
    11
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    Hola Chicos/as...

    Subtitulos en Ingles de la peli..

    http://subscene.com/subtitles/the-at...el-byeon-ho-in


  7. #7
    Cinturón Blanco Avatar de tefapas
    Fecha de ingreso
    29-11-2013
    Ubicación
    Quito
    Mensajes
    11
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    Chicos/as
    Perdon no se como agregar la pagina en la que hay los subs en Ingles.. intente editar la ficha pero soy nueva en esto!!

    esta es la url: http://subscene.com/subtitles/the-at...el-byeon-ho-in

  8. #8
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    15,954
    Agradecimientos: 40070

    Predeterminado

    Añadidos subtítulos en Inglés!!!
    Y la versión Zoom también!!!
    Un abrazote!!!!

  9. Los siguientes usuarios agradecen a sanfulgencio por este tema:

     chus

  10. #9
    Cinturón Blanco Avatar de aabil
    Fecha de ingreso
    26-09-2014
    Mensajes
    11
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    ¿aún no hay subs en español?
    no los encuentro por ningún lado...

  11. #10
    누구세요? Avatar de clairdelune
    Fecha de ingreso
    07-01-2009
    Ubicación
    Derribando la Torre de Babel...
    Mensajes
    2,893
    Agradecimientos: 2469


    Seguir a clairdelune en Twitter

    Predeterminado

    Cita Iniciado por aabil Ver mensaje
    ¿aún no hay subs en español?
    no los encuentro por ningún lado...

    A lo mejor "alguien" los está haciendo...


    Kwaenchana, kwaenchana^^

  12. #11
    Cinturón Blanco Avatar de aabil
    Fecha de ingreso
    26-09-2014
    Mensajes
    11
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    Cita Iniciado por clairdelune Ver mensaje
    A lo mejor "alguien" los está haciendo...

    gran noticia!


  13. #12
    Cinturón Verde Avatar de mcozzeti
    Fecha de ingreso
    01-05-2005
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    153
    Agradecimientos: 7

    Predeterminado

    Me encanta Song Kang Ho, a esperar los subs entonces.
    Gracias por el aporte.

  14. Los siguientes usuarios agradecen a mcozzeti por este tema:

     chus

  15. #13
    Gran Maestro Dan Avatar de salmon
    Fecha de ingreso
    26-01-2008
    Mensajes
    4,272
    Agradecimientos: 3427

  16. Los siguientes usuarios agradecen a salmon por este tema:

     chus

  17. #14
    Ninja Americano Avatar de otropato
    Fecha de ingreso
    27-02-2010
    Ubicación
    shell
    Mensajes
    3
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    si,si !!estamos esperando los sub

  18. #15
    Ninja Americano Avatar de edwinp
    Fecha de ingreso
    01-02-2014
    Ubicación
    mexico
    Mensajes
    5
    Agradecimientos: 1

    Predeterminado

    esperaremos con ansía el momento, en que salgan los sub: happy:

  19. #16
    Experto Dan Avatar de fabi93
    Fecha de ingreso
    27-10-2010
    Ubicación
    En los vientos del sureste
    Mensajes
    2,768
    Agradecimientos: 76


    Seguir a fabi93 en Twitter

    Predeterminado

    La encontré! Voy a ir bajando la raw y a esperar con paciencia

    #BlackpinkInYourArea

  20. #17
    Cinturón Amarillo Avatar de La_Mamen
    Fecha de ingreso
    20-09-2012
    Ubicación
    Para que quieres saberlo
    Mensajes
    89
    Agradecimientos: 1

    Predeterminado

    Pues si está en proyecto, la espero con ganas muaks

  21. #18
    Cinturón Blanco Avatar de aabil
    Fecha de ingreso
    26-09-2014
    Mensajes
    11
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    Alguna novedad?
    Cómo va esa traducción?!?

  22. #19
    Cinturón Blanco Avatar de hugolynch
    Fecha de ingreso
    16-11-2009
    Ubicación
    SAN MARTIN
    Mensajes
    10
    Agradecimientos: 1

    Predeterminado

    Dejo link, agradeciendo desde ya al traductor por su trabajo. No especifica versión, asi que habrá que probar.
    http://www.subdivx.com/X6XNDI3NDQ3X-...byeonhoin.html

  23. #20
    Cinturón Blanco Avatar de aabil
    Fecha de ingreso
    26-09-2014
    Mensajes
    11
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    Cita Iniciado por hugolynch Ver mensaje
    Dejo link, agradeciendo desde ya al traductor por su trabajo. No especifica versión, asi que habrá que probar.
    http://www.subdivx.com/X6XNDI3NDQ3X-...byeonhoin.html
    Olé tú!

  24. #21
    Cinturón Blanco Avatar de basiliscoazu
    Fecha de ingreso
    07-09-2012
    Ubicación
    SudAmerica
    Mensajes
    7
    Agradecimientos: 1

    Predeterminado

    Cuidado faltan los ultimos 20 minutos de pelicula.

  25. #22
    Cinturón Blanco Avatar de basiliscoazu
    Fecha de ingreso
    07-09-2012
    Ubicación
    SudAmerica
    Mensajes
    7
    Agradecimientos: 1

    Predeterminado

    Estan en subdivx pero les faltan traducir los ultimos 20 minutos.

  26. #23
    Gran Maestro Dan Avatar de salmon
    Fecha de ingreso
    26-01-2008
    Mensajes
    4,272
    Agradecimientos: 3427

    Predeterminado

    Cita Iniciado por basiliscoazu Ver mensaje
    Cuidado faltan los ultimos 20 minutos de pelicula.
    en la primera pagina pone claramente PROYECTO ASIA-TEAM , o sea que esta peli se va a traducir aquí.

    paciencia
    Por favor, no copien ni suban ningún subtitulo creado por mi a la pagina subdivx y parecidas.

  27. #24
    Cinturón Naranja Avatar de ChusHardRock
    Fecha de ingreso
    14-09-2015
    Ubicación
    Murcia
    Mensajes
    43
    Agradecimientos: 2

    Predeterminado

    Buenas, me ha gustado tanto la película que los subs que había los he editado y corregido lo máximo que he podido, así por encima... los acabo de subir a subdivx, sois libres de editar lo que queráis y subirlos por aquí... Disfrutad y ya me comentáis! Saludos.

    Sanful: Es proyecto Asia-Team y por respeto a los Traductores no se ponen subtítulos de otros sitios hasta que se publiquen los de aquí.
    FUERA DOBLAJES EN LOS CINES.

  28. #25
    누구세요? Avatar de clairdelune
    Fecha de ingreso
    07-01-2009
    Ubicación
    Derribando la Torre de Babel...
    Mensajes
    2,893
    Agradecimientos: 2469


    Seguir a clairdelune en Twitter

    Predeterminado



    Subtítulos Asia-Team publicados.

    Gracias a clairdelune por la traducción
    y por la corrección.




  29. Los siguientes 7 usuarios agradecen a clairdelune por este tema:


  30. #26
    Colaborador Asia-Team Avatar de perrosoy
    Fecha de ingreso
    23-03-2006
    Ubicación
    en una perrera
    Mensajes
    1,342
    Agradecimientos: 1352

    Predeterminado

    version ligera para AT

    http://mega.nz/#!0ktmkSqC!5ZnooX-co...jVWfuP30kt3pmg

    subs modificados los tiempos para esta version

    http://mega.nz/#!I0sjgLzR!DMw-3RJmk...JOVVKnT6O9NnD0

  31. Los siguientes 3 usuarios agradecen a perrosoy por este tema:


  32. #27
    Cinturón Naranja Avatar de merolforever
    Fecha de ingreso
    06-08-2011
    Ubicación
    NORUEGA
    Mensajes
    65
    Agradecimientos: 5

    Predeterminado

    no suban por mega por favor, sus restricciones con tal de que uno compre sus cuentas premium de dicho servidor son fastidiosas

  33. #28
    Colaborador Asia-Team Avatar de perrosoy
    Fecha de ingreso
    23-03-2006
    Ubicación
    en una perrera
    Mensajes
    1,342
    Agradecimientos: 1352

    Predeterminado

    Pues yo no suelo tener ningún tipo de restricción en mega y suelo bajar doramas de 8 gb

  34. #29
    Colaborador Asia-Team Avatar de perrosoy
    Fecha de ingreso
    23-03-2006
    Ubicación
    en una perrera
    Mensajes
    1,342
    Agradecimientos: 1352

    Predeterminado

    mirando un poco por la red,creo que mega tiene restriciones en algunos paises

  35. #30
    Moderador Avatar de xacu
    Fecha de ingreso
    17-08-2010
    Ubicación
    En un granito de arena del universo
    Mensajes
    10,013
    Agradecimientos: 14465

    Predeterminado

    Muchas gracias Clairdelune por el subtítulo.
    He de decir que me ha gustado bastante esta película, que toca un tema bastante delicado de la época de la dictadura militar coreana y lo han sabido tratar muy bien, sin llenarnos de imágenes desagradables.
    La recomiendo... las luchas por las libertades democráticas siempre te enseñan algo.

  36. Los siguientes usuarios agradecen a xacu por este tema:


Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •